浜崎さんのインスタパーカーが話題になっているので、文字の意味と、ブランドを調べてみました。
スポンサーリンク
浜崎あゆみのインスタパーカーが話題！その意味は？
浜崎あゆみさん自身のインスタグラムで上記のような投稿がされました。
そこで真っ先にファンが注目したのは、意味不明に書かれたパーカーの文字です。
これがネット上で話題騒然となり、どんな意味？と皆、知りたがっている様子です。
また、これに加えて、写真の中の浜崎さんのパーカーに書かれた文字について、「意味深過ぎる...」との声も。文字はロシア語を表記する際に使うキリル文字であるように見えるが、単純に、書かれている意味をあてずっぽうに推測するファンのほかに、何らかの罵り言葉ではないかと推測したり解説したりする向きもあり、様々な憶測を呼んでいる。
どうやら、パーカーに書かれた文字はキルリ文字と呼ばれるロシア語だそうで、意味を突き止める人も現れました。
その意味をヤフコメ欄からピックアップしていきます。
ロシア語圏に住んでいたワイが解説するで。 「иди на хуй（イッジーナフイ）」とは、英語で言う、「fxxk you!」や「fxxk off!」だね。日本語では、「消え失せろ」とか、「くたばれ」とかかな。「хуй тебя!」なんて言い方もある。 あのパーカ、どこで手に入れたのだろう。欲しい（笑）
Идинахуй 正解はF●●k y●uでした。
英語に訳すとF●●k y●uです。 日本語に訳すと、 クソ野郎！畜生！このクソッタレ！ ひどい言葉になります。
どうやら、正解はF●●k y●uで間違いないようです。
しかし、母親になったというのに、まだヤンキーみたいな言葉を使っているのですね、ちょっと気持ちが分かりません(汗
これ見たファンとかどう思うのか。。
パーカーのブランドは？通販で買える？
また、浜崎さんのインスタパーカーのブランドも調べてみました。
どうやら、ヤフコメ一覧で特定に近いコメントを残してくれる人もいましたので、載せておきます。
>欲しい（笑） VETEMENTSっていうブランドの品かもしれない。 値段はおそらく７万円ぐらい。
好きなブランドのヴェトモンのパーカー。別に意味なんかないやろ
コメントをまとめると、ブランドは、VETEMENTSだそうです。そして勿論、パーカー。
ってことは、下記のように通販でも買えますね。
